Cladio Magris trata o mito de Orfeu

O título do novo romance de Claudio Magris é Así que Usted comprenderá, uma tentativa de explicação do mito de Orfeu e Eurídice. Edição espanhola na Anagrama; no El Pais, Magris esclarece: «Es una historia de amor por una existencia compartida, con muchas de sus glorias y de sus mezquindades. El poeta es un ser árido cuya vanidad le pone en constante peligro de enamorarse de su poema, y no de la mujer al que está dedicado. De utilizar a la mujer como un escudo entre él y la vida. La mujer es mucho más valiente que él hombre. Mi madre y Marisa eran mujeres valientes.»
Os livros de Claudio Magris estão publicados em Portugal pela Asa.